НАЦІОНАЛЬНА ГАЛЕРЕЯ В ПРАЗІ ДЛЯ УКРАЇНИ

Staroměstské náměstí 12, Praha 1
www.ngprague.cz
www.facebook.com/NGPrague
info@ngprague.cz
+420 224 301 122 

ВЕЛЕТРЖНІ ПАЛАЦ (VELETRŽNÍ PALÁC)
Dukelských hrdinů 47, Praha 7
+420 224 301 122
Безбар'єрний доступ

Години роботи: 
вівторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00
середа 10.00⁠–⁠20.00

ШТЕРНБЕРСЬКИЙ ПАЛАЦ (ŠTERNBERSKÝ PALÁC)
Hradčanské náměstí 15, Praha 1, 118 00

Години роботи: 
вівторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00
середа 10.00⁠–⁠20.00 

ШВАРЦЕНБЕРЗЬКИЙ ПАЛАЦ (SCHWARZENBERSKÝ PALÁC)
Hradčanské náměstí 2, Praha 1
+420 233 081 713
Безбар'єрний доступ

Години роботи: 
вівторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00
середа 10.00⁠–⁠20.00 

САЛМОВСЬКИЙ ПАЛАЦ (SALMOVSKÝ PALÁC)
Hradčanské náměstí 2, Praha 1
+420 233 081 713 
Безбар'єрний доступ

Салмовський палац тимчасово зачинений. 

ПАЛАЦ КІНСЬКИХ (PALÁC KINSKÝCH)
Staroměstské náměstí 12, Praha 1
+420 220 397 713
Безбар'єрний доступ

Палац Кінських тимчасово зачинений. 
Години роботи книгарні: віторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00

МОНАСТИР СВЯТОЇ АНЕЖКИ ЧЕСЬКОЇ (KLÁŠTER SV. ANEŽKY ČESKÉ)
U Milosrdných 17, Praha 1
+420 221 879 111
Безбар'єрний доступ

Години роботи: 
вівторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00
середа 10.00⁠–⁠20.00 

МАНЕЖ ВАЛДШТЕЙНСЬКОГО ПАЛАЦУ (VALDŠTEJNSKÁ JÍZDÁRNA)
Malá Strana, Valdštejnská 3, Praha 1
Безбар'єрний доступ

Години роботи: 
вівторок⁠–⁠неділя 10.00⁠–⁠18.00
середа 10.00⁠–⁠20.00 

Показавши дійсний паспорт або ID-картку, громадяни України можуть отримати знижку 50% при купівлі повних квитків на всі наші тимчасові та постійні виставки. Знижка не поширюється на вартість екскурсій та на заходи галереї. Для всіх відвідувачів віком до 26 років вхід на постійні виставки безкоштовний. Квитки на тимчасові та постійні виставки можна придбати у касі галереї або перейшовши за посиланням, розміщеним в описі до конкретних виставок у нас на сайті. При пред'явленні паспорта українські учні мають безкоштовний вхід на всі програми для шкільних груп.

Національна галерея в Празі ⁠–⁠ це державна організація, в якій представлена найбільша колекція образотворчого мистецтва в Чехії. Наша галерея виникла наприкінці 18 століття як наслідок діяльності Товариства патріотичних друзів мистецтв, що заснувало дві установи (в Празі подібних організацій на той час не існувало) ⁠–⁠ Академію мистецтв та публічну Картинну галерею, завдяки яким Національна галерея в Празі є сьогодні такою, якою ми її бачимо. Серед 399 000 експонатів нашої колекції ви можете знайти перлини світової скарбниці з різних періодів. Найкращі роботи з колекцій представлені в наших постійних експозиціях та на тимчасових виставках. Ви можете особисто ознайомитись з оригіналами робіт таких видатних світових митців як Альбрехта Дюрера, Вінсента ван Гога, Поля Гогена, Поля Сезанна, Едварда Мунка, Пабла Пікассо, а також із чеськими художниками Вацлавом Холларом, Йосефом Вацлавом Мисльбеком, Тойен, Яном Прейслером, Франтішеком Купкою, Зденкем Сікорою, Адріеною Шімотовою. 

Добірка найцікавіших робіт з наших колекцій представлена також онлайн.

На сьогодні Національна галерея в Празі представляє свої експонати в семи філіях, які розміщені в центрі столиці ⁠–⁠ в монастирі Святої Анежки Чеської, в Штернберському палаці, в Шварценберзькому палаці, в Салмовському палаці, в палаці Кінських, у Велетржному палаці, тимчасові виставки Національна галерея також організовує в манежі Валдштейнського палацу, який належить Сенату Парламенту Чехії. В нашій цілорічній виставковій програмі ви знайдете широкий спектр тем і особистостей, які не лише висвітлюють ситуацію на чеській мистецькій сцені, а також намагаються представити основні аспекти центральноєвропейського, європейського та світового мистецтва.

Виберіть щось для себе з нашого широкого асортименту публічних та освітніх програм й отримайте відповіді на запитання, які вас цікавлять. Національна галерея в Празі пропонує широкий спектр програм від коментованих екскурсій, лекцій, дискусій, семінарів до художніх майстер-класів й курсівдля дітей та дорослих. Все, що потрібно зробити ⁠–⁠ забронювати вчасно своє місце на нашому сайті.

Знайомтеся з витворами мистецтва на виставках або приєднуйтесь до наших ігрових програм для дітей та створюйте власні особливі витвори мистецтва під керівництвом досвідчених викладачів. У Національній галереї навіть старші діти знайдуть щось для себе. Ми пропонуємо коментовані екскурсії для молоді та дорослих, а також курси з історії мистецтв чи доступ дохудожніх майстерень та студій.

Середа 18.5.
16.00
Французька колекція як символ чесько-французької дружби
Екскурсія з істориком мистецтва Маркетою Чейковою. Українською перекладатиме Олександра Войтішкова.
Ціна: безкоштовно / Тривалість: приблизно 45 хв. / Місце зустрічі: біля каси в Палаці Ярмарок / Бронювання в GoOut

Субота 4. 6.
15.00
Mитці Першої Республіки (Еміль Філла, Йозеф Чапек, Вацлав Шпала)
Екскурсія з істориком мистецтва Маркетою Чейковою. Українською перекладатиме Олександра Войтішкова.
Ціна: безкоштовно / Тривалість: приблизно 45 хв. / Місце зустрічі: біля каси в Палаці Ярмарок / Бронювання в GoOut

З нетерпінням чекаємо Вас!

Staroměstské náměstí 12, Prague 1 
www.ngprague.com
www.facebook.com/NGPrague
info@ngprague.cz
+420 224 301 122 

TRADE FAIR PALACE  
Dukelských hrdinů 47, Prague 7
+420 224 301 122
The palace has step-free access.

Opening hours: 
TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00
středa 10.00⁠–⁠20.00

STERNBERG PALACE  
Hradčanské náměstí 15, Prague 1, 118 00

Opening hours: 
TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00
WED 10.00⁠–⁠20.00 

SCHWARZENBERG PALAC
Hradčanské náměstí 2, Prague 1
+420 233 081 713
The palace has step-free access.

Opening hours: 
TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00
WED 10.00⁠–⁠20.00 

SALM PALACE 
Hradčanské náměstí 2, Prague 1
+420 233 081 713 
The palace has step-free access.

Salm palace is currently closed for the exhibitions. 

KINSKY PALACE
Staroměstské náměstí 12, Prague 1
+420 220 397 713
The palace has step-free access.

Kinsky Palace is currently closed for the exhibitions.
Opening hours of the shop: TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00

CONVENT OF ST. AGNES OF BOHEMIA  
U Milosrdných 17, Prague 1
+420 221 879 111
The palace has step-free access.

Opening hours: 
TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00
WED 10.00⁠–⁠20.00 

WALDSTEIN RIDING SCHOOL  
Malá Strana, Valdštejnská 3, Prague 1
The palace has step-free access.

Opening hours: 
TUE⁠–⁠SUN 10.00⁠–⁠18.00
WED 10.00⁠–⁠20.00 

Citizens of Ukraine can apply for a 50% basic admission discount on all current short-term exhibitions and permanent exhibitions with a valid passport or ID card. The discount does not apply for admission to other accompanying programs and events. Admission to the permanent exhibitions is free of charge for all under-26 visitors. Ticket prices vary event to event. Tickets may be purchased on site and in the detailed description of specific events on-line. Select your event and buy tickets in the sections titled Exhibitions. Upon presentation of a passport, Ukrainian pupils have free admission to all programs for school groups.

Our 399,000 collection items contain exquisite art from all time periods. On top of that, the best works are regularly on display in permanent exhibitions and short-term expositions. Discover for yourself the original artworks by Albrecht Dürer, Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Paul Cézanne, Edvard Munch, Pablo Picasso as well as Czech artists ⁠⁠–⁠⁠ Václav Hollar, Josef Václav Myslbek, Toyen, Jan Preisler, František Kupka, Zdeněk Sýkora and Adriena Šimotová.

You may view a selection of the most interesting works on the online collections, too. There are high-quality photographs in the public presentation of collection items, accompanied by basic information on the works and their authors. Close to 3,000 paintings, sculptures, and other items are at your disposal.

The National Gallery Prague hosts exhibitions in seven buildings in the city centre. Our yearlong exhibition programme presents a vast variety of subjects and personalities, covering not only the Czech art scene, but also striving to introduce crucial aspects of Central European, European and world art to the Czech audience.   

When in a gallery, do you often pose yourselves questions starting with What, When, Why and How? Have you ever wondered about the background of your favourite artwork? Is there a reason why it looks the way it does? Take your pick from our rich assortment of public programmes and have your questions answered.

The National Gallery Prague offers awide selection of programmes: guided tours, lectures, discussions, seminars, art studios and courses for children and adults. Our team of permanent and external co-workers includes university graduates and students of Art History, Aesthetics and Fine Arts, young teachers and visual artists. Just make sure to book in advance!

Is your child a dormant master artist? Are you one? Take your family to the gallery and find out for yourselves. Pick up your worksheets and head out to discover artworks in the exhibitions; or get involved in the programmes held regularly in the children’s playroom under the guidance of our experienced lecturers and create artwork with your own personal touch.

The National Gallery has something in store for older children, too. We offer guided tours, art history courses and fine arts workshops and studios to youths and adults. Join us on the journey to inspiration and new experiences!