Vědecká spolupráce
Nástrojem pravidelné komunikace muzejní instituce s tuzemskou, ale především se zahraniční vědeckou veřejností je tradičně periodikum, zaměřené na prezentaci výsledků vědeckého zpracování vlastních sbírkových fondů v širokém tematickém kontextu. V případě NGP je touto platformou anglický Bulletin of the National Gallery Prague.
Ve střednědobém výhledu je cílem rozvíjení užší zahraniční spolupráce s významnými zahraničními institucemi paměťového charakteru. Jednou z vizí NGP na následující období je proto rozsáhlejší zapojení instituce do mezinárodního výzkumu a spolupráce se zahraničními partnery jak v oblasti vědy a výzkumu, tak popularizace. NGP se chce do budoucna jako instituce ještě více otevřít nejen zahraničním badatelům a institucím podobného typu v zahraničí, ale zároveň také prezentovat ve větší míře než dosud vlastní badatelské výstupy a výsledky na mezinárodních odborných konferencích, fórech apod. NGP bude pokračovat ve vydávání překladových katalogů, publikací nebo vědecko-výzkumných výstupů, které jsou již od počátku koncipovány pro zahraniční badatele a veřejnost, čemuž je uzpůsobena také jejich jazyková mutace.
Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy v Praze
Centrum medievistických studií při Filozofickém ústavu Akademie věd ČR
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze
Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem
Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská Českého vysokého učení technického v Praze