Výstava byla připravena Národním muzeem současného umění v Koreji, odkud putovala do Národní galerie zahraničního umění v Sofii (Bulharsko) a Národní galerie v Praze.

Kurátoři: Namin Kim, Tomáš Vlček, Alžběta Petřinová 

V letošním roce oslavujeme 20 let navázání diplomatických vztahů mezi Jižní Koreou a Českou republikou. Při této příležitosti je v Národní galerii v Praze uspořádána výstava Plovoucí čas: Měsíc jsou nejstarší hodiny, přibližující České republice současné korejské umění.

Umění současných korejských umělců představené na výstavě se dotýká „plynutí času". Je zajímavé, že bez ohledu na zeměpisnou polohu lidé často mluví o čase jako „plynoucím". Obecně se uznává, že čas na žádném místě ani na nikoho nečeká. Avšak v dnešním spěchajícím světě se lidé často ženou proti času a vše je naléhavé a zrychluje se. Snadno zcela zapomínáme na prvotní podstatu času v jeho přirozenosti a kontinuitě. Umělci na této výstavě zastoupení vytvořili díla, která reagují na čas. Čas zde existuje jako to, co pokračuje, Řeka: Jak čas plyne, Voda: Jak se čas rozprostírá, Měsíc: Jak čas nabývá, ubývá a zase nabývá, Provázek: Jak čas navazuje. Návštěvníci si tyto metafory času - řeku, vodu, měsíc, provázek - mohou představit na uměleckých dílech výstavy. Rozhovory umělců s časem jejich díly zachycené také odkazují ke kulturnímu rozhledu a estetickému uvažování umělců.

Výstava představuje nezastřené a rozličné podoby současného korejského umění v Praze, v hlavním městě České republiky a ve městě, kde minulost a přítomnost koexistují v harmonii. Návštěvníci budou stát tváří v tvář různým typům umění jako malby, sochy, instalace, jež je upomenou na plynutí času a hlavně jim představí krásu korejské estetiky. Výstava také uvádí průkopnického umělce Nam June PAIK, jehož dílo „Měsíc je nejstarší televize" inspirovalo název výstavy. Věříme, že se několik generací současného korejského umění, Nam June PAIK, PAI John PAI, Hyun-ki PARK, Hong Joo KIM, Ik-Joong KANG, Yun-Hee TOH, Eun-sun HAN, JinJoon LEE, Meekyoung SHIN a YounJoo HAM, podělí o uměleckou náladu s návštěvníky.

Kim Nam-in, kurátorka, Národní muzeum současného umění Koreje